Sunday, 1 February 2015

Зимова атмосфера|Winter atmosphere

UA:в цьому записі я хочу поділитися з вами знімками, які я зробив цією зимою,половина з яких була зроблена з вікна будинку але все таки хочу вам їх показати і як завжди розповісти. Хоча у саме в цьому пості я не збираюся друкувати багато тексту і дати волю вашій фантзії :)

UK:in this record I want to share with you pictures that I made this winter, half of which was taken from the window of the house but still want to show them to you and as always tell. While in this post I'm not going to print a lot of text and give free rein to your imagination :)

RU:в этой записи я хочу поделиться с вами снимками, которые я сделал этой зимой, половина из которых была сделана из окна дома но все же хочу вам их показать и как всегда рассказать. Хотя в именно в этом посте я не собираюсь печатать много текста и дать волю вашей фантзии :)

PL:w tym rekordzie Chcę podzielić się z wami zdjęć, które zrobiłem tej zimy, z których połowa została podjęta z okna domu, ale nadal chcą pokazać je do Ciebie i jak zawsze mówią. Chociaż w tym poście nie będę drukować dużo tekstu i uwolnić wasze fantzija :)





UA:цю фотографію з машиною я довго вагався чи треба її виставляти до блогу, з одного боку вона майже не чітка ,а з іншого вона чомусь у мене асоціюється з моїми зимовими канікулами. Зробити чіткий знімок цієї машини завадила її швидкість і те що моя камера була вимкнена :) , канікули пронеслися так швидко, як це авто! Але залишило дуже багато приємних спогадів, таких яскравих як і ця машина!

UK:on this photo with the car, I hesitated whether to put it in your blog, on the one hand, it is almost clear, but on the other it is why I associate with my winter vacation. Take a sharp picture of the machine prevented its speed and the fact that my camera was turned off :), vacation swept as fast as this car! But left a lot of pleasant memories, such as bright and this machine!

RU:над это фотографией с машиной я долго колебался надо ли ее выставлять в блог, с одной стороны она почти не четкая, а с другой она почему у меня ассоциируется с моими зимними каникулами. Сделать четкий снимок машины помешала ее скорость и то что моя камера была выключена :), каникулы пронеслись так быстро, как это авто! Но оставило очень много приятных воспоминаний, таких ярких как и эта машина!

PL:To jest zdjęcie z samochodu, wahałem się, czy umieścić go na swoim blogu, z jednej strony, to jest prawie jasne, ale z drugiej strony jest to, dlaczego kojarzy mi się z moim zimowe wakacje. Weź ostry obraz maszyny zapobiec jego szybkość i fakt, że mój aparat został wyłączony :), wakacje przetoczyła się tak szybko, jak tego samochodu! Ale pozostawia wiele miłych wspomnień, takich jak jasny jak i ten samochud!

























No comments:

Post a Comment