Saturday 15 August 2015

Lublin



PL: Lublin odwiedziłem razem z braćmi prawie miesiąc temu. Wyjazd był spontaniczny i przeczytać o miastie w ogóle nie było czasu, ale tylko spojrzałem na mapę, jak możemy dostać od stację do sterego miasta. Wzięliśmy rzeczy i wyjechaliśmy w pociągu. Długa droga trochę wyczerpana nas, ale my napełnieni duchem podróży i odkrywania czegoś nowego.

UA: в Любліні я побував разом із братами майже місяць тому. Місто мені дуже сподобалося, поїздка видалася спонтанною і почитати про місто загалом, я не встиг, а тільки глянув на карту, як з вокзалу дістатися до історичної частини міста і все. Ми взяли речі і виїхали на поїзді. Довгий шлях трохи вимотав нас, але ми наповнилися духом подорожі і відкриттям чогось нового.

UK: Lublin I visited together with his brothers about a month ago, the city I really liked. Trip was spontaneous.I read about the city in general, looked at the map, both the station to reach the historic part of the city. We took the things and went to the train. Long way a little exhausted us, but we were filled with the spirit of travel and discovery of something new.

RU: в Люблине я побывал вместе с братьями почти месяц назад. Поездка выдалась спонтанной и почитать о городе в общем-то я не успел, а только взглянул на карту ,как с вокзала добраться до исторической части города. Мы взяли вещи и выехали на поезде. Долгий путь немного вымотал нас, но мы наполнились духом путешествия и открытия чего-то нового.