Прогулка в начале осени с плёночным Nikon F60/Some photos on Nikon F60

 Фотографии были сделаны на плёночный фотоаппарат Nikon F60 , 50mm. 1.8D, fuji color 200.
Photos were made with Nikon F60, 50mm 1.8D, fuji color 200

Дощьовими вуличками Кракова / There are some photos of rainy streets of Krakow

UA: завітав я до Кракова у кіньці серпня цього року,лише на один день. І зустрів він мене не дуже привітно...Спочатку у величному замку Вавелі ( світлини з мого походу до замку ви можете побачити тут http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html  ) на мене чекала злива,а потім вже після, дощ знов подорожував разом зі мною. Але нічого,він не дав мені зіпсувати свою думку,що до цього славетного старовинного міста ! Тож поїхіли :)

UK: I was in Krakow of the end of the Augest. Krakow met me with the raining weather in the Wawel ( by the way my photos from Wawel are  there http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html ) and then the rain followed me but I think I enjoyed this  old Polish city . In my opinion it`s worsth seen :)

RU: Краков я посетил в конце августа,всего на один денёк. И встретил он меня дождливой погодкой. Сначала когда я был в замке Вавель начался ливень (фотографии с Вавеля вы можете посмотреть здесь: http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html  ) ,но потом и после замка,дождь путешествовал вместе со мной. Но я не думаю что он испортил моё впечатление о старом славном польском городке. так что поехали :)

PL: Kraków odwiedziłem pod koniec sierpnia. Ja poznał mnie deszczowa pogoda. Na początku, kiedy byłem na Wawelu Zamek rozpoczęł padać deszcz(zdjęcia z Wawelu można zobaczyć tutaj: http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html ), ale wtedy po zamku, deszcz jechał ze mną . Ale nie sądzę, że zepsuł moje wrażenie starego wspaniałego polskiego miasta.

Замок Вавель/Wawel Castle

UA:Сьогодні ми поринаємо у історичну частину польського міста Краків! Зустрічайте Вавель! Велична фортеця,яка була місцем життя всіх польських королей та стало останнім притулком для них і найважливіших діячів польської історії.

UK:Today we got in the historical part of the Polish city of Krakow! The Wawel! The  fortress that was the site of the lives of all Polish kings and became the last refuge for them and the most important figures in Polish history.

Сонячними вуличками Сандомежу|There are photos of sunny streets of Sandomierz

 Зараз ми здійснимо невелику подорож по вуличкам польського міста Sandomierz
Now we will make a short photography trip through the streets of Sandomierz

День Незалежності України, м.Запоріжжя 24.08.2014

 Від усього серця вітаю всіх з цим особливим днем! 24 серпня стало підтвердженням того що ми всі змінилися, ми стали іншими! Такого нашестя людей я не бачив у своєму місті ніколи! 

Величезне спасибі всім хто взяв участь, організаторам та іншим людям які брали безпосередню участь в акції.