Showing posts with label child. Show all posts
Showing posts with label child. Show all posts

Monday, 25 May 2015

Enjoy the Baltic sea


PL: Tym razem mój brat i ja skoczyliśmz na rowerze i pojechliśmz się do morza, to był wspaniałe dzień dla odkrycia cyegoś nowego ze słońcem! Dlatego my nie wahajliśmz i jechaliśmz  wzdłuż wybrzeża oraz  odwiedzaliśmz dwa miasta w jeden dzień! Bo wiadomo że w Trójmieście praktycznie nie ma granic między trzema miastami, to jedna wielka aglomeracja! W następnym artykule, pokażę Wam las, pachnący i bezgraniczny! A teraz, jak obiecałem się, pokażę Wan jak najwięcej zdjęć atmosferycznych na morze! Miłego oglądania!

UA: цього разу я та мій брат сіли на велосипеди та покатили до моря, це був чудовий та сонячний день для нових відкриттів! Тому ми не роздумуючи котили по береговій лінії і в сумі побували у двох містах за один день! У Труймясті практично немає кордонів між трьома містами, адже це одна велика агломерація! У наступній своїй статті, я покажу вам ліс, безмежний і пахучий! Ну а зараз, як я і обіцяв, показую вам ті самі атмосферні морські знімки! Приємного перегляду!

UK: This time my brother and I sat on the bikes and we went to the sea, it was an incrediable day for discover with the sunshine! Therefore we do not thinking and just  riding along the coastline and in fact we visited two cities in one day! In the Trójmiasto there are  not borders between the three cities, it's one big agglomeration! In the next article, I will show you the forest, unlimited and great smelling! And now, as I promised, I show you the most atmospheric sea pictures! Happy viewing!

RU: в этот раз мы с братом сели на велосипеды и поехали к морю,это был потрясающий день для открытий с солнечной погодой! Поэтом мы не раздумывая катили по береговой линии и в сумме побывали в двух городах за один день! В Труймясте практически нет границ между тремя городами,ведь это одна большая агломерация! В следующей своей статье ,я покажу вам лес,безграничный и пахучий! Ну а сейчас,как я и обещал,показываю вам те самые атмосферные морские снимки! Приятного просмотра!

Friday, 19 September 2014

Дощьовими вуличками Кракова / There are some photos of rainy streets of Krakow




UA: завітав я до Кракова у кіньці серпня цього року,лише на один день. І зустрів він мене не дуже привітно...Спочатку у величному замку Вавелі ( світлини з мого походу до замку ви можете побачити тут http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html  ) на мене чекала злива,а потім вже після, дощ знов подорожував разом зі мною. Але нічого,він не дав мені зіпсувати свою думку,що до цього славетного старовинного міста ! Тож поїхіли :)

UK: I was in Krakow of the end of the Augest. Krakow met me with the raining weather in the Wawel ( by the way my photos from Wawel are  there http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html ) and then the rain followed me but I think I enjoyed this  old Polish city . In my opinion it`s worsth seen :)

RU: Краков я посетил в конце августа,всего на один денёк. И встретил он меня дождливой погодкой. Сначала когда я был в замке Вавель начался ливень (фотографии с Вавеля вы можете посмотреть здесь: http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html  ) ,но потом и после замка,дождь путешествовал вместе со мной. Но я не думаю что он испортил моё впечатление о старом славном польском городке. так что поехали :)

PL: Kraków odwiedziłem pod koniec sierpnia. Ja poznał mnie deszczowa pogoda. Na początku, kiedy byłem na Wawelu Zamek rozpoczęł padać deszcz(zdjęcia z Wawelu można zobaczyć tutaj: http://photopashtet.blogspot.com/2014/09/wawel-castle.html ), ale wtedy po zamku, deszcz jechał ze mną . Ale nie sądzę, że zepsuł moje wrażenie starego wspaniałego polskiego miasta.