The Harmony of the Forest

PL:

UA; вітаю, Друзі! Новий пост я присвятив - лісy. Прекрасний, пахучий, густий і ніби безмежний. Я помітив, що коли перебуваю там, я відчуваю що я в іншому, зовсім не схожому на буденність, світі. Високі дерева населяють свій власний світ.

UK: hello, Friends! I dedicated a new post - the forest. Beautiful, smelly, thick and seemed unlimited. I noticed that when I am there, I feel that I am in another, not at all similar to the routine, the world. Tall trees inhabit their own world.

RU: приветствую, Друзья! Новый пост я посвятил - лесу. Прекрасный, пахучий , густой и будто безграничный. Я заметил ,что когда нахожусь там, я чувствую что я в другом,совсем не похожем на обыденность,мире. Высокие деревья населяют свой собственный мир.

Один день у Дніпропетровську |One day in Dnipropetrovsk

 UA: перед своїм днем народження я вирішив,що я повинен зробити щось самостійне,щоб мало стати символом того ,як всі кажуть "дорослішання" (хоча сам себе я не відчуваю дорослим). Таким "самостійник кроком",як на мою думку могла б стати поїздка у сусіднє місто-Дніпропетровськ-де живе мій старий і добрий знайомий,для того щоб пізнати для себе щось нове та зібрати якийсь опит. Тож заручившись компанією свого вірного товариша,я виїхав у путь :)                       

                                                                                                          

UK:      before my birthday, I decided that I needed to do something on their own, that may be a symbol of how everyone is talking about "growing up" (though I myself do not feel completely and adults). So as I thought would be a trip to the nearby city of Dnepropetrovsk, where lives my old and good friend, in order to find something new for myself and to get experience. And  faithful friend,and I got in the way :)

RU: перед моим днем рождения я решил,что должен сделать что-то самостоятельное ,что могло бы стать символом того ,как все говорят "взросления" (хотя сам себя взрослым я не считаю). Так вот, "самостоятельным шагом",на мой взгляд могла бы стать поездка в соседний город-Днепропетровск-где  старый и добрый друг,для того чтобы познать для себя что-то новенькое и набраться своего рода опыта. Итак,  заручившись компанией своего верного друга,я выехал в путь :)